介護マネジメント・バイリンガル・セミナー〔第２章〕
The Senior Care Management Bilingual Seminar  Vol.2

介護を英語で説明しよう！
Let’s explain care in English. Vol.2

小川が日本語で、アメリカ人のIanが英語で交互に説明します。
今回のテーマは以下の通りです。

特養とは？
What exactly is a “Tokuyo

これまでとこれからの方向性
The trends leading up to now , and what to expect in the future.

経営の価値を高める
Raising the value of your administration.

これから英語を話す東南アジアを中心に、
海外から世界で一番早く高齢化が進む日本へ介護情報を求めてやってきます。
また東南アジアからは外国人介護人材が日本の介護施設へやってきます。彼らもやはり英語で話します。
しかし、日本にはほとんど日本の介護を説明する英語のテキストがありません。
あっても介護マネジメントの視点からはまだまだ不十分です。
日本語で説明する介護用語がとても難しいことを再認識しています。
さらに英語で説明することがもっと難しいことに気が付きました。

ぜひ、ご視聴ください。